Kategorier
Kreta

Ganske fint – selv på en regnværsdag!

 

 

IMG_5964

Noe regn må man regne med – selv på Kreta! Ikke minst i den stille uken, som nå, pleier det å regne en del… Det var allikevel deilig med en tur ut i Chiona-området langt øst og sør på Kreta.

IMG_5967

 

IMG_5974

Noen lokale folk var også ute på tur – sikkert for å plukke «horta» – viltvoksende grønne blad som kokes til deilig salat (serveres med olivenolje, presset sitron og havsalt)

IMG_5969

Våtmarksområdet i Chiona (uttales Kjåna) har et spennende fugleliv å by på – for de som har tålmodighet og er lett på foten!

IMG_5965

 

IMG_5973

Bare det blir sol nå, så kan det friste med en dukkert i SørKretahavet!

IMG_5976

 

IMG_5978

 

IMG_5980

Og Kyria Olga har alltid noe godt å by på! Retter av nyfisket fisk, og grillmat fra utegrillen er blant spesialitetene. Nå i den stille uken passer det bra å holde seg til fisk, sjømat og grønnsakretter, synes jeg…så sparer jeg kjøttmagen til første påskedag da påskelammet skal nytes. Mens Kyria Olga kokte suppe på fisken vi sammen valgte ut, fikk jeg litt snadder å kose meg med: verdens beste tomat, agurk og oliven, og havsalt fra jettegryter i nærheten. Og så deilig hvitvin fra Toplou-klosteret ikke langt unna. Jo min sann, man kan ha det bra selv om det både er fastetid og regnvær!

IMG_5984

Oliventrærne står snart i full blomst – så da er det godt det er meldt sol og fint vær fra i morgen, slik at biene kan gjøre jobben sin og vi kan få masse oliven på trærne, som presses til den beste og jomfrueligste oljen til vinteren!

IMG_5985

Kategorier
Hjem Kreta

De dødes dal. En fottur fra Zakros til Kato Zakros på Øst-Kreta

P1080404

 

P1080406

 

P1080428

 

P1080453

 

P1080432

 

P1080478

 

P1080464

 

P1080485

 

P1080494

 

P1080522

 

P1080500

 

P1080530

 

P1080539

 

P1080541

 

P1080544

 

P1080550

 

P1080567

 

P1080596

 

P1080625

 

P1080645

Kategorier
Gresk mat Kreta

Kortreist og økologisk mat i fjellandsbyen

IMG_4106

 

Nesten all maten vi spiser i fjellandsbyen er produsert på Kreta. Vi holder oss gjerne til lokal ost, lokalt kjøtt, fersk fisk fra Sør-Kreta-havet (Libya-havet), sesongens frukt og grønnsaker, lokal honning, og urter vi sanker selv.

Ofte får vi nylagte egg fra frittgående, lykkelige landsbyhøner, hjemmelaget vin og selvdyrkete grønnsaker av naboene i landsbyen.

 

IMG_4094

De små, velsmakende Kreta-agurkene er ekstra gode om sommeren. Her har jeg skåret dem i staver, presset litt frisk sitron over, og drysset over grovt havsalt. Sitronen er plukket i landsbyen, og havsaltet har vi sanket i jettegryter ved Karoumes-stranden. Salamisnabb fra Creta Farms.

IMG_4102

Potetene fikk vi av en nabo i landsbyen, han hadde akkurat trukket dem opp av jorden. De er stekt i vår egenprioduserte olivenolje fra Lagada-landsbyen. Etter steking har de ligget på et kjøkkenpapir så overflødig olje fikk renne av, før jeg drysset grovt havsalt og tørket oregano på. Oreganoen er selvplukket på vårens fjell- og ravineturer.

Dakos – ντάκος – er en kretisk spesialitet bestående av kretiske skonrokker – παξιμάδια, friske tomater skåret i små biter, feta-ost, olivenolje, oregano og oliven.

IMG_4118

Her ligger grovt havsalt til tørk i solen, etter å ha blitt båret hjem gjennom Chochlakies-ravinen.

oregano1

oregano2

Oregano, plukket i heiene rundt fjellandsbyen, eller i De dødes dal, henger til tørk ved hytteveggen.

IMG_4104

Matbloggtoppen

Kategorier
Hverdag og høytid Kreta

Sommerfest på gang i fjellandsbyen!

P1080234

Da er forberedelsene i full gang til den store, årlige sommerfesten i fjellandsbyen! Plassen foran den gamle folkeskolen er ryddet, bord skal settes opp, og mat skal lages til flere hundre mennesker. Gresk salat, keftedakia (små greske kjøttboller) og myzithropitakia (ostepaier) er blant forrettene. Og så skal det stekes kjøtt og poteter i landsbyens store, gamle steinovner. På lørdag braker det løs, med levende musikk og dans!

P1080233

P1080231

P1080230

P1080229

P1080228

P1080226

P1080224

 

P1080222

P1080219

Kategorier
Hjem Kreta

VAI – Palmestranden på Øst-Kreta

P1020623

Lengst øst på Kreta, i Lassithi fylke, vokser Europas eneste NATURLIGE, viltvoksende palmeskog helt ned til sandstranden. Nærmeste by Sitia ligger kun noen få kilometer unna. Palmeskogen består av over 5000 palmer, og det sies at skogen oppsto etter at sjøfolk gikk i land for over 1000 år siden og spiste dadler, og spyttet stenene på stranden.

På palmestranden Vai kan man ligge under en palme, like gjerne som under en parasoll. I sommermånedene er det gode muligheter for vannsport og snorkling. Det finnes både en utmerket gresk taverna og kafeteria på området. Selv om Øst-Kreta er mye mindre turistifisert enn Vest-Kreta, er Vai-stranden svært populær, og busslaster kommer helt fra Hania p.g.a. den unike palmeskogen. Utenom turistsesongen kan man rusle rundt blant palmene og nyte ensomheten.

P1020636

 

P1020630

 

IMG_3979

 

IMG_3964

 

IMG_3921

 

P1020625

 

IMG_3929

 

 

 

IMG_3965

 

IMG_3982

 

IMG_3919

 

P1020621 - Copy

 

IMG_3940

 

IMG_3928

 

P1020632

 

IMG_3912

Relaterte artikler:
Explore East Crete: Vai
Lassithi Palm Forest
Palmesus på Kreta (Det Nye)
Aktiv familieferie på Kreta (VG)

Kategorier
Hjem Kreta

Øya. Spinalonga. Leprakolonien utenfor Kreta.

IMG_3504
Nordøst for Kreta ligger den lille øya Spinalonga, hvor det i perioden 1904 til 1957 eksisterte en leprakoloni. Spedalske fra hele Hellas ble sendt til denne øya, og det ble utviklet et eget samfunn der, med skole, kirke, butikker, folkevalgte ledere osv.

Etter at Victoria Hislop ga ut romanen ”Øya” og det ble produsert en gresk TV-serie med Hislops bok som utgangspunkt, har interessen blant greske og utenlandske turister for å besøke øya, økt betraktelig. I sommerhalvåret arrangeres det båtturer med sightsseeing fra byen Agios Nikolaos og landsbyene Elounda og Plaka på Kreta. Øya har vært ubebodd siden de siste leprapasientene ble sendt til sykehus i Athen for videre behandling i 1957.

HISTORIKK:
I 1579 bygde venetianerne et stort fort på øya på ruinene av et gammelt akropolis. Venetianerne beholdt kontrollen over øya også etter at resten av Kreta falt i osmanske hender i 1669. Etter Candias fall i 1669 var dette fortet ett av tre gjenværende fort som skulle forsvare sjøveien mot Øst-Middelhavet. Tyrkerne angrep Spinalonga i 1715 og overtok øya. Etter dette avtok viktigheten av det gamle fortet, og øya ble etterhvert helt forlatt.

I 1903 bestemte den greske stat at alle spedalske i hele landet skulle plasseres på Spinalonga, isolert fra resten av befolkningen. De spedalske skapte sitt eget samfunn, med kirker, skole, kafeer, butikker og sykehus. De bygde sine egne boliger i det gamle fortet. (Wikipedia)

Les om Leprakolonien på Spinalonga i Tidsskrift for Den norske legeforening nr. 23, 11. desember 2012.

Reiselivsjournalist Mona Langset skrev om Spinalonga som turistattraksjon i denne artikkelen i 2011.

”Øya” av Victoria Hislop omtales i disse artiklene: Bokelskere.no, Gråter mye når jeg skriver, De rene og urene

Den fantastiske greskproduserte TV-serien ”To Nisi” – ”Øya” – som bygger på Hislops roman kan sees her, dessverre uten teksting. Det finnes en gruppe på facebook som ønsker at NRK skal kjøpe serien og vise den med norsk tekst. Jeg så selv alle episodene da de ble vist på gresk TV, og anbefaler den på det sterkeste.

Selv besøkte jeg Spinalonga i juni 2011. Jeg tok båt fra Elounda og vandret rundt på øya. Samtlige fotografier i dette innlegget er fra den turen.
IMG_3516

 

IMG_3520

 

IMG_3527

 

IMG_3532

 

IMG_3534

 

IMG_3535

 

IMG_3538

 

IMG_3540

 

IMG_3544

 

IMG_3546

 

IMG_3549

 

IMG_3553

 

IMG_3554

 

IMG_3555

 

IMG_3558

 

IMG_3559

 

IMG_3562

 

IMG_3563

 

IMG_3567

 

IMG_3569

 

IMG_3575

 

IMG_3578

 

IMG_3581

 

IMG_3584

 

IMG_3587

 

IMG_3589

 

IMG_3591

 

IMG_3596

 

IMG_3604

 

IMG_3606

 

IMG_3608

 

IMG_3612

 

 

 

IMG_3617

 

IMG_3619

 

IMG_3624

 

IMG_3627

 

IMG_3629

Kategorier
Kreta

Januarglimt fra en fjellandsby

topp
Fjellandsbyen Karydi på Øst-Kreta, 600 m.o.h., ligger 25 km sørøst for Sitia. Den gamle stenhus-bebyggelsen er nå stort sett fraflyttet, og det har vokst fram en ny bebyggelse som er bebodd i sommermånedene. Det er svalt og godt i høylandet, gjerne 7-8 grader lavere temperatur enn i Palaikastro, en moderne landsby nede ved kysten. Da min svigermor ”trådte sine barnesko” i Karydi før 2. verdenskrig, hadde landsbyen ca. 300 helårs innbyggere, og folkeskolen hadde 70-80 elever. Skolen var i drift til rundt 1970.
Bildeserien nedenfor viser detaljer fra den gamle bebyggelsen i Karydi slik den fremstår i dag. Samtlige bilder er tatt i januar måned.

 

P1050651

 

P1050649 P1050646

 

P1050624

 

P1050623

 

P1050622

 

P1050620

 

P1050618

 

P1050617

 

P1050615

 

P1050614

 

P1050613

 

P1050611

 

P1050608 P1050607

 

P1030180

 

P1030179

 

P1030176

 

P1030174

 

P1030173

 

P1030167

 

IMG_0700

 

IMG_0699

 

IMG_0698

 

IMG_0697

 

IMG_0694

 

IMG_0693

 

IMG_0691

 

IMG_0690

 

Kategorier
Fauna Kreta

Katter og krukker i Karydi – en fjellandsby på Øst-Kreta

IMG_2255

 

IMG_2253

 

IMG_2256

 

IMG_0614

 

IMG_0607

 

IMG_0597

 

IMG_0639

 

IMG_0643

 

P1050748

 

P1050752

 

P1050735

 

P1050638

 

IMG_0721

 

IMG_5069

 

IMG_5067

Kategorier
Flora Kreta

Olivenhøst og oljeproduksjon i Lagada

P1030428
I landsbyen Lagada på Øst-Kreta har vi vår lille olivenlund. Det er trær som har gått i arv gjennom generasjoner. Midtvinters foregår innhøstingen, og produksjonen av kaldpresset olivenolje skjer i landsbyens olivenpresse. Det er godt å være selvforsynt med olivenolje, en grunnpilar i det daglige greske kosthold.
Lagada

IMG_2302

IMG_2297

IMG_2288

IMG_2283

IMG_2278

IMG_2271

IMG_2264

 

DSCN7734

DSCN7731

DSCN7728

DSCN7711 DSCN7708

DSCN7720 DSCN7717

Les mer om greske oliven, oliventrær og olivenoljeproduksjon her:

Kjekke ting du kanskje ikke vet om oliven og olivenolje

Flytende gull redder nyfattige grekere

DSCN7712